nom des parties séparées

Débutants (et ex-débutants), c’est ici que vous pouvez poster vos messages
 Verrouillé
setrak
Messages : 46
Inscrit le : 31 août 2012 à 20:34
Version(s) de Finale  : V.27 en anglais
OS, RAM  : Sonoma 14.4
Homme/Femme  : H

nom des parties séparées

Message par setrak »

désolé je ne trouve pas l'info...
le nom des parties séparées n'apparaît pas sur les... parties séparées
seulement sur le conducteur

par ailleurs le nom que j'ai donné dans le score manager (par ex guitare soprano) n'est pas modifié dans document > Edit part

MERCI INFINIMENT POUR VOTRE AIDE !
tristan
michelp
Modérateur
Messages : 8751
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1 (ancien Mac Mini intel)
OS, RAM  : MacOsX 15.7.2 (Sequoia), Mac Mini M4 Pro, RAM 24 Go, 2 écrans. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: nom des parties séparées

Message par michelp »

Bonjour,

L'important est de bien remplir la fenêtre des Informations sur la partition dans le Gestionnaire de Partition / Score Manager ► File Info, puis de créer via le menu Texte, les Champs / Inserts correspondants.
Diverses FAQs devraient pouvoir vous aider.
Champs / Inserts : insérer automatiquement dans la partition les données saisies dans la fenêtre "Informations sur la partition" / "File Info" (titre, compositeur, etc...)
Champs / Inserts : afficher automatiquement les noms d’instruments dans les parties en page 1 ?
Champs / Inserts : afficher automatiquement les noms d’instruments dans les parties à partir de la page 2, et éventuellement rien dans le conducteur ?
setrak a écrit : 2 juillet 2025 à 18:24par ailleurs le nom que j'ai donné dans le score manager (par ex guitare soprano) n'est pas modifié dans document > Edit part
Veillez à bien entrer pour chaque instrument le nom complet et le nom abrégé (qui sert dès le 2e système) dans le Score Manager ► instrument List.
Michel
setrak
Messages : 46
Inscrit le : 31 août 2012 à 20:34
Version(s) de Finale  : V.27 en anglais
OS, RAM  : Sonoma 14.4
Homme/Femme  : H

Re: nom des parties séparées

Message par setrak »

FANTASTIQUE. Merci encore une fois.
pour la première partie du message, c'est parfait.

concernant le nom qui n'est pas le même, j'ai bien modifié les infos sur le manager (cf image) mais ça ne change rien dans le menu déroulant.
la guitare soprano devient guitare 1 (il y a 2 guitare 1)
Capture d’écran 2025-07-03 à 01.30.07.jpg
à très vite
tristan
michelp
Modérateur
Messages : 8751
Inscrit le : 1 avril 2011 à 12:26
Version(s) de Finale  : Finale anglais 27.4.1, 26.3.1 (ancien Mac Mini intel)
OS, RAM  : MacOsX 15.7.2 (Sequoia), Mac Mini M4 Pro, RAM 24 Go, 2 écrans. RGP Lua
Homme/Femme  : H
Localisation : Belgique
Contact :

Re: nom des parties séparées

Message par michelp »

Bizarre, je ne vois rien d'anormal à première vue. Il y a d'ailleurs une autre anomalie (Gt 5 en Do).
Vous pourriez essayer de régénérer les parties (testez dans une copie du fichier) ou créer une nouvelle partie (Manage Parts ► New Part) au départ de la guitare soprano et lui donner ce nom.
Elle devrait apparaître dans la liste des parties (Edit Part).
Michel
Verrouillé